Update Session Data

This endpoint will update some data which is related to a single session.

PUT /sessions/SESSION_ID/